كيفية التنقل في الصين

1. القطار فائق السرعة / القطار (الأهم)

يغطي جميع المدن الكبرى تقريبًا، سرعة تتجاوز 300 كم/ساعة، ونسبة الالتزام بالمواعيد عالية جدًا (بكين ↔ شنغهاي حوالي 4.5 ساعة).تذاكر إلكترونية بالكامل، يمكنك دخول المحطة بجواز السفر دون الحاجة لاستلام تذكرة ورقية.

طريقتان لشراء التذاكر:

1. التطبيق الرسمي «12306»بدون رسوم إضافية، واجهة باللغة الإنجليزية، شراء التذاكر بجواز السفر، يدعم البطاقات الدولية. التسجيل يتطلب التحقق من الهوية بجواز السفر (حتى 24 ساعة، قم به مسبقًا).
2. وكلاء مثل Trip.comالأكثر ملاءمة للأجانب، خدمة عملاء باللغة الإنجليزية، رسوم إضافية حوالي ¥20–40 للتذكرة.

أحرف القطارات:G/D = قطار فائق السرعة, C = بين المدن، Z/T/K = سرعة عادية؛ المقاعد: الدرجة الثانية (الأكثر اقتصادًا) → الدرجة الأولى → درجة رجال الأعمال.فترة الحجز المسبق: يبدأ البيع قبل 15 يومًا من السفر في الساعة 8:00 صباحًا.

→ اطلع على دليل "كيفية شراء تذكرة القطار فائق السرعة" للخطوات الكاملة (يشمل المرور بجواز السفر، الإلغاء والتغيير)

2. المترو

شبكة المترو في المدن الكبيرة واسعة ورخيصة (رحلة واحدة ¥2–10)، وتجنب الازدحام، وغالبًا ما تكون أسماء المحطات والخطوط باللغتين الصينية والإنجليزية.

الدفع عبر مسح الرمز (موصى به بشدة):

1. اربط Visa/Mastercard الأجنبية في Alipay/WeChat (لا تحتاج إلى بطاقة مصرفية صينية أو رقم هاتف صيني).
2. افتح Alipay → "السفر/رمز الركوب"، سيتعرف تلقائيًا على المدينة التي أنت فيها.
3. عند الدخول، وجّه رمز الاستجابة السريعة نحو بوابة "مسح للدخول" للمرور.
4. عند الخروج، امسح مرة أخرى، وسيتم خصم الأجرة تلقائيًا حسب المسافة.

أو شراء تذكرة ذهاب فقط:ماكينات التذاكر الذاتية (بالإنجليزية غالبًا): اختر الوجهة → شاهد السعر → ادفع نقدًا أو عبر المسح → استلم البطاقة/الرمز للدخول.

يجب المرور عبر الأمن (تمرير الحقائب والمشروبات عبر الجهاز)؛ الازدحام في ساعات الذروة صباحًا ومساءً، تفادَها قدر الإمكان؛ تحقق من التبديل ورقم المخرج مسبقًا.

3. سيارات الأجرة / طلب عبر التطبيقات

الأكثر شيوعًا هوDiDi، استخدامه مشابه لـ Uber؛ أدخل الوجهة بالإنجليزية أو بينيين، وسيرسل التطبيق الترجمة الصينية إلى السائق تلقائيًا، دون حاجز لغوي تقريبًا.

استخدام DiDi:

1. تحميلالإصدار الدولي "DiDi - Greater China"، سجّل باستخدام رقم الهاتف (يدعم الأرقام الدولية)، واضبط اللغة على الإنجليزية.
2. اربط بطاقة ائتمان دولية، أو استخدم تطبيق "DiDi" المصغر في Alipay (أكثر سلاسة).
3. أدخل الوجهة ← اختر نوع السيارة ← تأكد من السعر التقديري ← اطلب.
4. تأكد من تطابق لوحة السيارة مع ما في التطبيق قبل الركوب؛ يتم الخصم تلقائيًا بعد الرحلة.

تاكسي الوقوف:أوقف التاكسي عندما ترى ضوء "فارغ/متاح" (عادةً أحمر)؛اطلب من الفندق كتابة الوجهة بالصينيةلإظهارها للسائق (معظم السائقين لا يتحدثون الإنجليزية)؛ تأكد من تشغيل العداد،يُفضل الدفع بالمسح الضوئي (QR)(النقود غير مريحة)، اطلب فاتورة.

4. الرحلات الداخلية

مناسبة للمسافات الطويلة (مثل بكين ↔ قوانغتشو، السفر إلى شينجيانغ/التبت/هاينان)، وتوفر وقتًا مقارنة بالقطار السريع.

1. استخدم Trip.com(الإنجليزية/البطاقات الدولية) أو مواقع شركات الطيران الرسمية (Air China/China Eastern/China Southern) للحجز، اختر جواز السفر كوثيقة، ويجب أن يتطابق الاسم مع جواز السفر.
2. ادفع ببطاقة دولية أو عبر Alipay/WeChat، وستتلقى إيصال الرحلة الإلكتروني.
3. احضر إلى المطار قبل ساعتين من موعد الرحلة الداخلية؛ يمكنك إنهاء إجراءات السفر عبر الإنترنت أو عند المنضدة باستخدام جواز السفر، وتسليم الأمتعة.
4. اعبر الفحص الأمني وصعد إلى الطائرة باستخدام جواز السفر وبطاقة الصعود.

نصائح عند الوصول إلى المطار:غالبًا ما تضم المدن الكبرى عدة مطارات، اختر الأقرب إلى وسط المدينة قدر الإمكان — فعلى سبيل المثال في شنغهاي، أعط الأولوية لـمطار هونغتشياو(يقع في وسط المدينة ومواصلاته مريحة) بدلًا من بودونغ (بعيد نسبيًا)؛ وينطبق الأمر نفسه على المدن متعددة المطارات مثل بكين وتشنغدو وتشونغتشينغ.

جواز السفر هو وثيقة الهوية المعتمدة طوال الرحلة؛ وفيما يتعلق بالالتزام بالمواعيد، قد تكون الرحلات الداخلية أقل دقة من القطار السريع، لذا إذا كان الوقت ضيقًا، فامنح الأولوية للقطار السريع.

5. استئجار سيارة مع سائق / تأجير سيارة

المناطق النائية, الجبال, العائلات/المجموعات الصغيرة,استئجار سيارة مع سائق هو الخيار الأكثر راحة——لا داعي للقيادة بنفسك, وحتى إذا لم تكن تعرف الصينية فلا مشكلة, السائق يعرف الطريق وينتظرك.

1. احجز عبر منصة رسمية أو وكالة سفر محلية (إذا لزم الأمر, يمكننا أيضًا أن نوصي لك باستئجار سيارة/سائق موثوق)。
2. أخبرنا بالتواريخ, عدد الأشخاص, الأمتعة, مسار الرحلة, وتأكد مما إذا كانت تشمل تكاليف الوقود/رسوم المرور/رسوم الوقوف.
3. قبل المغادرةتأكيد السعر الإجمالي والبنود المدرجة كتابيًا, لتجنب أي زيادة مفاجئة في السعر.

لا ننصح بشدة بالقيادة الذاتية:حركة المرور في الصين معقدة, والمركبات كثيرة جدًا, والمراقبة الإلكترونية كثيفة, وغرامات المخالفات صارمة; بالإضافة إلى ذلكالقيادة على اليمين(السيارات ذات المقود الأيسر, عكس المملكة المتحدة/اليابان/هونغ كونغ), لا يتم الاعتراف برخص القيادة الأجنبية ورخصة القيادة الدولية (IDP), يجب عليك أولاً الحصول على "رخصة قيادة مؤقتة صينية" (يمكن الحصول عليها في المطارات الرئيسية أو إدارات المرور باستخدام رخصة القيادة الأجنبية + التأشيرة, بدون اختبار, صالحة لمدة تصل إلى 90 يومًا).للسياح لفترة قصيرة, نوصي بشدة باستئجار سيارة مع سائق——أكثر أمانًا, وأكثر راحة, وأكثر توفيرًا.